29 Oct 2012

Temporary Italian Language Engineer

Lionbridge Testing Services Oy – Tampere, Pirkanmaa, Finland

NOTE: This job listing has expired and may no longer be relevant!

Job Description

Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and Web content globally.

A key differentiator for Lionbridge is our global footprint, which enables us to deliver superior service to customers through local contacts and resources. We employ more than 4,200 specialists, including linguists, project managers, engineers, subject matter experts, content developers, application developers and quality assurance professionals, in 26 countries.

We also work with a network of 85,000 independent multilingual workers including translators, interpreters, web raters and subject matter experts across more than 100 countries. For more information on our company and services,


  • Responsible for variety of linguistic development and testing tasks
  • Participate in troubleshooting and finding solutions to computational linguistic issues
  • Support for teams of linguists and computational linguists
  • Participate in and coordinate tasks related to development of quality linguistic software components
  • Provide language modelling, NLP, human language technology development related consultation
  • Develop and implement solutions based on language technology project needs

Qualifications / Experience:

  • Master’s in Computational Linguistics or Linguistics with strong background in Computational Linguistics
  •  Native language Italian
  • Experience in Language Technology; either educational or work experience
  • Experience in reviewing/annotating texts
  • Experience in corpus/dictionary/terminology work
  • Experience working with geographically dispersed, cross-functional teams
  • Knowledge of and sensitivity to multi-lingual and multi-cultural issues
  • Great attention to detail while working efficiently
  • Good organizational and analytical skills, ability to work in a logical and methodical way
  • Good communication skills
  • Excellent English skills, other language skills are a plus

Possibility to work in Tampere, starting ASAP.

How to Apply

Please Sign in or Register, and upload a CV in order to see the How to apply details.

Job Categories: Office Jobs in Finland. Job Types: Temporary.

1332 total views, 1 today

Related jobs in Finland